1
00:01:28,910 --> 00:01:29,910
Buna ziua?

2
00:01:32,530 --> 00:01:33,530
Ce?

3
00:01:34,430 --> 00:01:37,510
Sunt în drum spre casă.

4
00:01:38,710 --> 00:01:40,850
Nu pot merge acasă.

5
00:01:43,030 --> 00:01:45,810
Sunt la o cafenea manga.

6
00:01:48,450 --> 00:01:49,950
Sunt atât de obosit.

7
00:01:51,790 --> 00:01:53,450
Nu pot să cred.

8
00:01:53,670 --> 00:01:56,170
O să stau aici în seara asta.

9
00:02:03,560 --> 00:02:07,120
De ce? E prea târziu să mă suni.

10
00:02:09,940 --> 00:02:11,620
Ce ar trebui să fac dacă mă sună cineva?

11
00:02:15,480 --> 00:02:17,300
Nu știu. S-ar putea să fie cineva
Aici.

12
00:02:17,700 --> 00:02:23,320
Eu nu beau atât de mult. beau vin,
dar doar putin.

13
00:02:24,840 --> 00:02:25,840
Doar puțin.

14
00:02:26,800 --> 00:02:27,800
Ce?

15
00:02:30,670 --> 00:02:31,750
Nu, nu, nu.

16
00:02:33,130 --> 00:02:38,710
Am de gând să mă opresc deocamdată.

17
00:02:40,030 --> 00:02:42,450
Ne vedem data viitoare.

18
00:03:32,880 --> 00:03:33,880
Nu.

19
00:13:17,640 --> 00:13:19,640
E în regulă. E în regulă.

20
00:13:20,620 --> 00:13:23,560
E în regulă. Sale

21
00:13:23,560 --> 00:13:27,880
Bine.

22
00:15:45,870 --> 00:15:46,870
Nu.

23
00:16:44,080 --> 00:16:45,080
la revedere.

24
00:20:04,490 --> 00:20:05,550
Întrebarea a fost...

25
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
Oh, mi-e frică.

26
00:23:26,890 --> 00:23:27,890
Așa fac eu.

27
00:26:24,140 --> 00:26:25,140
Scuzați-mă.

28
00:26:25,460 --> 00:26:27,080
Scuzați-mă.

29
00:30:27,310 --> 00:30:28,310
Multumesc.

30
00:43:13,100 --> 00:43:14,100
Bine.

31
00:45:43,240 --> 00:45:44,240
Nu știu.

32
00:46:43,240 --> 00:46:44,240
Multumesc.

33
00:47:25,930 --> 00:47:27,250
la revedere.

34
00:52:49,000 --> 00:52:50,000
Multumesc.

35
01:11:40,240 --> 01:11:43,220
Vreau să-l pui aici.

36
01:11:44,660 --> 01:11:45,760
Nu poti?

37
01:11:46,920 --> 01:11:48,100
E în regulă.

38
01:11:48,460 --> 01:11:50,620
Nu o pot face aici.

39
01:11:51,600 --> 01:11:55,040
E în regulă.

40
01:11:56,900 --> 01:11:59,200
Sunt oameni aici.

41
01:12:19,820 --> 01:12:20,820
Eh?

42
01:12:56,750 --> 01:12:57,750
Vă rugăm să vă asumați responsabilitatea.

43
01:15:47,850 --> 01:15:49,570
Ce ar trebui să fac?

44
01:29:12,520 --> 01:29:13,520
Da.

45
01:37:26,200 --> 01:37:29,000
Multumesc.

46
01:41:05,429 --> 01:41:07,310
Buna ziua? Îmi pare rău că te-am sunat.

47
01:41:08,750 --> 01:41:12,230
Sunt obosit.

48
01:41:17,070 --> 01:41:18,530
Acum? De acum?

49
01:41:18,850 --> 01:41:19,850
Astăzi?

50
01:41:21,310 --> 01:41:22,310
Nu pot azi.

51
01:41:25,720 --> 01:41:26,720
Sunt atât de obosit.

52
01:41:29,260 --> 01:41:30,780
Chiar acum?

53
01:41:31,820 --> 01:41:33,320
Sunt în Manchukuo chiar acum.

54
01:41:36,200 --> 01:41:39,120
Da, da, da. Mă simt rău acasă.

55
01:41:42,100 --> 01:41:43,240
Da, da, da.

56
01:41:43,480 --> 01:41:44,480
Mi-e greu acum.

57
01:41:46,420 --> 01:41:47,420
Da, da, da.

58
01:41:48,380 --> 01:41:51,380
Da, da, da. Asa ca astazi o sa ma duc
face asta.

59
01:41:51,980 --> 01:41:52,980
Am de gând să fac asta.

60
01:41:55,959 --> 01:41:57,400
Da. Da. Îmi pare rău.

61
01:41:59,440 --> 01:42:00,440
Bine.

62
01:42:01,180 --> 01:42:02,840
Da. Ne vedem mai târziu.

63
01:42:04,340 --> 01:42:05,340
Nu plânge.

64
01:42:06,480 --> 01:42:07,480
Da.

65
01:42:07,780 --> 01:42:09,280
Bine. Ne vedem mai târziu.

66
01:43:34,160 --> 01:43:35,160
Oh, salut.

67
01:48:25,680 --> 01:48:26,700
ce faci?

68
01:48:27,140 --> 01:48:28,280
Vă rog opriți-vă.

69
01:48:29,660 --> 01:48:30,900
Vă rog opriți-vă.

70
01:48:31,840 --> 01:48:33,940
Vă rog opriți-vă.

71
01:53:23,820 --> 01:53:24,820
Bună dimineaţa.

72
01:58:11,960 --> 01:58:14,040
Te-ai dus?

